At the crossroads of the worlds (His Dark Materials) : the actors in the film vs. in the series

At the crossroads of the worlds (His Dark Materials) : the actors in the film vs. in the series

At the crossroads of the worlds returns. No, this is not a 2nd movie which is in the program, but a new adaptation to the series. His Dark Materials : at the crossroads of the worlds arrives on November 5 on OCS in France in the aftermath of its release in the United States on HBO. But who are the actors who play Lyra, Asriel, or even Marisa Coulter in the new version ? Here are the characters and their performers in the movie vs in the series.

In 2007, the first novel of the trilogy at the crossroads of the worlds of Philip Pullman was adapted into a film with Dakota Blue Richard, Nicole Kidman or Daniel Craig. The film had won the Oscar for best special effects, but the results at the box office, particularly in the United States were a bit disappointing. First announced, the result was ultimately never saw the light of day. 12 years later, the story picks up with an all-new adaptation, this time in the series. His Dark Materials : at the crossroads of the worlds will be launched on Monday 4 November on HBO in the United States and will be available as soon as the next day in the US+24 on OCS. Check out the cast photos.

The actors in the film at the crossroads of the worlds VS. in the series

Lyra Belacqua

Dakota Blue Richards / Dafne Keen

At the crossroads of the worlds : Lyra Belacqua played by Dakota Blue Richards and Dafne Keen

Lord Asriel

Daniel Craig / James McAvoy

At the crossroads of the worlds : Lord Asriel played by Daniel Craig and James McAvoy

Marisa Coulter

Nicole Kidman / Ruth Wilson

At the crossroads of the worlds : Marisa Coulter, played by Nicole Kidman and Ruth Wilson

My Costa

Clare Higgins / Anne Marie Duff

At the crossroads of the worlds : My Costa played by Clare Higgins and Anne Marie Duff

Lee Scoresby

Sam Elliott / Lin-Manuel Miranda

At the crossroads of the worlds : Lee Scoresby, played by Sam Elliott and Lin-Manuel Miranda

John Faa

Jim Carter / Lucian Msamati

At the crossroads of the worlds : John Faa played by Jim Carter and Lucian Msamati

Wear Makeup, Coram

Tom Courtenay / James Cosmo

At the crossroads of the worlds : wear makeup, Coram played by Tom Courtenay and James Cosmo

Roger Parslow

Ben Walker / Lewin Lloyd

At the crossroads of the worlds : Roger Parslow played by Ben Walker and Lewin Lloyd

Serafina Pekkala

Eva Green / Ruta Gedmintas

At the crossroads of the worlds : Serafina Pekkala (played by Eva Green, and Ruta Gedmintas

Tony Costa

Steven Loton / Daniel Frogson

At the crossroads of the worlds : Tony Costa played by Steven Loton and Daniel Frogson

Pantalaimon (voice)

Freddie Highmore / Kit Connor

At the crossroads of the worlds : Pantalaimon doubled by Freddie Highmore and Kit Connor

Iorek Byrnison (voice)

Ian McKellen / Joe Tandberg

At the crossroads of the worlds : Iorek Byrnison doubled by Ian McKellen and Joe Tandberg

Hester (voice)

Kathy Bates / Cristela Alonzo

At the crossroads of the worlds : Hester lined by Kathy Bates and Cristela Alonzo